YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/2662
KARAR NO : 2018/11309
KARAR TARİHİ : 27.11.2018

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1, 22/3, 53/6 maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın, nedensiz temyiz itirazlarının reddine ancak;
Sanığın, idaresindeki araçla gündüzün şehir içindeki bölünmüş yolda seyri sırasında kaza mahalli olan dört yönlü kontrolsüz kavşağa kendisine hitaben bulunan “yol-ver” tabelasına rağmen geçiş üstünlüğüne uymadan girmesi nedeniyle kavşağa sağından giren diğer sürücü … idaresindeki aracın sol ön kısmına çarparak araç içerisinde yolcu olarak bulunan 2006 doğumlu …’nın basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralandığı ve sanığın 0,59 promil alkollü olduğunun tespit edildiği olayda, 1,00 promil altında alkollü olduğu anlaşılan sanık hakkında bilinçli taksir hükümlerinin uygulama koşullarının bulunmadığı anlaşılmakla, sanığın cezasında TCK’nın 22/3 maddesi gereğince artırım yapılması,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı kanunun 8/1. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA 27/11/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.