YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/1404
KARAR NO : 2018/12300
KARAR TARİHİ : 18.12.2018

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 73/4, CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca düşme

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında açılan kamu davasının şikayet yokluğu nedeniyle düşmesine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın idaresindeki araçla sağa dönüş yaparken yaya olan müşteki …’e çarparak müştekiyi vücudunda kemik kırığına neden olacak şekilde yaraladığı olayda, müştekinin kaza sonrası kollukta alınan ifadesinde sanıktan şikayetçi olduğunu beyan ettiği, yargılama sırasında ise ölmesi nedeniyle dinlenemediği, mağdurun mirasçılarından kızı katılan …’nin 02/07/2013 tarihinde talimatla alınan ifadesinde sanıktan şikayetçi olduğunu ve davaya katılmak istediğini beyan ettiği, 27/11/2013 tarihli celsede de katılma talebinin kabul edildiği anlaşılmakla, yargılamaya devam edilmesi geekirken, mağdur mirascılarının şikayetten vazgeçtiği gerekçesiyle CMK’nın 223/8. maddesi ve TCK’nın 73/4. maddeleri uyarınca davanın düşmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, hükmün BOZULMASINA, 18/12/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.