YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/5750
KARAR NO : 2018/12112
KARAR TARİHİ : 13.12.2018

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : 2863 sayılı Kanuna aykırılık
Hüküm : 2863 sayılı Kanunun 74/2, TCK’nın 62, 50/1-f, 53. maddeleri gereğince mahkumiyet

2863 sayılı Kanuna aykırılık suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan vekilinin yüzüne karşı verilen kısa kararın, mahkemenin 04/12/2014 tarihli “tashih kararı” ile değiştirildiği ve anılan değişikliğin katılan vekiline tebliğ edilmediği anlaşıldığından, temyiz isteminin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
Mahkemenin 03/12/2014 tarihli kısa kararında, sanık … hakkında atılı suçtan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verildiği, diğer sanık … hakkında tayin edilen kısa süreli hapis cezasının 1 ay 15 gün süre ile kamuya yararlı bir işte çalıştırılması seçenek yaptırımına çevrildiği, ancak; mahkemenin 04/12/2014 tarihli “tashih kararı” ile hükmün esasını teşkil eden kısa karar değiştirilmek suretiyle, gerekçeli kararın hüküm fıkrasında, sanık … hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilerek, sanık … hakkında tayin edilen kısa süreli hapis cezasının 1 ay 15 gün süre ile kamuya yararlı bir işte çalıştırılması seçenek yaptırımına çevrildiği anlaşılmakla, hükmün esasını oluşturan kısa karar ile gerekçeli kararın hüküm kısmında çelişki oluşturulması,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 13/12/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.