YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/3512
KARAR NO : 2017/7905
KARAR TARİHİ : 24.10.2017
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : a) Sanık … bakımından; TCK’nın 85/1, 62, 50/1-a, 52, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet
b) Sanık … bakımından; TCK’nın 85/1, 62, 50/1-a, 52, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık … müdafii ve sanık … tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
A) Sanık … hakkında kurulan mahkumiyet hükmü bakımından yapılan incelemede;
Sanığın sevk ve idaresindeki kamyon ile geriye doğru seyir halindeyken …’e çarparak ölümüne neden olduğu olayda; hükme esas alınan bilirkişi raporlarında sanık …’ın asli kusurlu olduğunun tespit edilmesine rağmen, sanık hakkında hak ve nesafete uygun bir ceza yerine alt sınırdan yeterince uzaklaşılmadan yazılı şekilde ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın eksik inceleme ile hüküm kurulduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
B) Sanık … hakkında kurulan mahkumiyet hükmü bakımından yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Meydana gelen taksirle öldürme suçu bakımından, sanığın eylemi ile gerçekleşen sonuç arasında uygun nedensellik bağının kurulamaması karşısında atılı suçtan sanığın beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince, hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 24/10/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.