YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9237
KARAR NO : 2015/14168
KARAR TARİHİ : 30.09.2015
Tebliğname No : 12 – 2014/318831
Mahkemesi : Söke 1. Ağır Ceza Mahkemesi
Tarihi : 28/03/2014
Numarası : 2013/10 – 2014/186
Suç : Taksirle öldürme
Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hüküm, sanıklar müdafileri ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık T.. A.. müdafinin, meydana gelen olayda sanığın bilinçli taksirle hareket etmediğine, sanık K.. K.. müdafinin, eksik incelemeye ve sanık hakkında fazla ceza tayin edildiğinde, sanıklar K.. T.. ve H.. K.. müdafilerinin ise olayda sanıkların kusurlarının bulunmadığına, yönetimden diğer sanık K.. K..’un sorumlu olduğuna, sanıkların bilinçli taksirle hareket etmediğine ve eksik inceleme ile karar verildiğine ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Sanıkların eylemlerine uyan suçla ilgili olarak iki sınır arasında temel ceza belirlenirken TCK’nın 61/1. maddesinde belirtilen, suçun işleniş şekli, meydana gelen zararın ağırlığı, taksire dayalı kusurun yoğunluğu nazara alınmak suretiyle adalet ve hakkaniyet kurallarına uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği nazara alınmaksızın yazılı şekilde hüküm kuralarak, eksik ceza tayini,
2-Bilinçli taksirli eylemleri sonucunda bir kişinin ölümüne, yedi kişinin ise nitelikli şekilde yaralanmasına neden olan sanıklar hakkında tayin edilen hapis cezalarının TCK’nın 50/4 maddesine aykırı olarak paraya çevrilmesi,
Kabul ve uygulamaya göre de;
Sanıklar hakkında hükmedilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi esnasında adli para cezasının belirlenmesine esas tam gün sayısının gösterilmemesi suretiyle TCK’nın 52/3. maddesine aykırı davranılması,Kauna aykırı, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı kanunun 8.maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30/09/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.