YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/5981
KARAR NO : 2016/1003
KARAR TARİHİ : 01.02.2016
Tebliğname No : 12 – 2014/363195
Mahkemesi : Karapınar Asliye Ceza Mahkemesi
Karar Tarihi : 08/07/2014
Numarası : 2013/506 – 2014/326
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Anayasa Mahkemesinin, TCK’nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarına ilişkin 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanan 08.10.2015 tarihli, 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilebileceği değerlendirilerek yapılan incelemede:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sanığın eksik incelemeye ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilirken, geçmiş hükümlülüklerden en ağırı olan “Karapınar Sulh Ceza Mahkemesinin 18.02.2009 tarihli, 2008/256 esas, 2009/87 sayılı kararındaki trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan dolayı 1 yıl hapis cezasını içerir mahkumiyet hükmü”nün tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden, anılan ilamla birlikte “Karapınar Sulh Ceza Mahkemesinin 01.04.2009 tarihli, 2009/34 esas, 2009/158 sayılı kararındaki kasten yaralama suçundan dolayı 4 ay 15 gün hapis cezasını içerir mahkumiyet “ hükmününde tekerrüre esas alınması sureti ile infazda tereddüt oluşturulması,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususta aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hükmün 6. fıkrasındaki “ yine Mahkememizin 2009/34 esas 2009/158 karar sayılı ilamı ile 4 ay 15 gün hapis cezası verildiği, verilen bu hükmün 04/05/2009 tarihinde kesinleştiği ve 20/04/2011 tarihinde infaz edildiği” ibaresinin çıkartılması suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.