YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/5879
KARAR NO : 2016/1657
KARAR TARİHİ : 09.02.2016

Tebliğname No : 12 – 2015/84530
Mahkemesi : Sakarya 7. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 16/02/2015
Numarası : 2014/614-2015/165
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Sanığın sevk ve idaresindeki otomobil ile, ışık kontrollü kavşağa kırmızı ışık ihlali yaparak giriş yaptığı sırada, müştekinin yönetimindeki otomobille çarpıştığı olayda sanık hakkında, 5237 sayılı TCK’nın 179/3. maddesi yollamasıyla TCK’nın 179/2. maddesi gereğince hüküm kurulmuş ise de; kamu davasının TCK 179/2. maddesi uyarınca açıldığı ve sanığın alkollü olduğuna dair dosyada herhangi bir delil bulunmaması karşısında, TCK’nın 179/2. maddesi uyarınca cezalandırılması gerekirken TCK’nın 179/3 yollamasıyla TCK’nın 179/2. maddesi uyarınca hüküm kurulması,
2-Sanık hakkında tayin edilen adli para cezasının bir gün karşılığının belirlenmesi sırasında uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi suretiyle, CMK’nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
3- TCK’nın 53/6. maddesi uyarınca, sürücü belgesinin geri alınmasına yalnızca taksirle işlenen suçlarda karar verilebileceği gözetilmeden, kasıtlı suçtan mahkumiyetine karar verilen sanık hakkında sürücü belgesinin TCK’nın 53/6. maddesi ile geçici olarak geri alınmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hükmün 4. paragrafı çıkarılarak yerine “Sanık hakkında hükmedilen 25 gün kısa süreli hapis cezasının TCK’nın 50/1-a maddesi gereğince 25 gün karşılığı adli para cezasına çevrilmesine,
TCK’nın 52/2. maddesi gereğince bir gün karşılığı takdiren 20,00 TL olarak belirlenerek, sonuç olarak sanığın 500 TL ADLİ PARA CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA,” ibaresinin eklenmesi; hükmün 1. paragrafındaki “179/3. maddesi delaletiyle” ibaresi ile sürücü belgesinin geri alınmasına ilişkin 3. paragrafın hükümden çıkarılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,09/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.