YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/5449
KARAR NO : 2016/2205
KARAR TARİHİ : 16.02.2016
Tebliğname No : 12 – 2015/27885
Mahkemesi : Bilecik 1. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 19/12/2014
Numarası : 2014/864-2014/537
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan yapılan yargılama sonucunda, sanığın TCK’nın 179/3-2, 62/1. maddeleri gereğince 25 gün hapis cezasıyla cezalandırılmasına, CMK’nın 231/5. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca sanığın 5 yıllık denetim süresine tabi tutulmasına dair Bilecik Sulh Ceza Mahkemesi’nin 02.06.2011 tarih, 2011/242 esas, 2011/311 sayılı kararının 07.07.2011 tarihinde kesinleştiği, denetim süresi içinde, sanık hakkında 12.08.2013 tarihinde işlediği cinsel taciz suçundan Bilecik Sulh Ceza Mahkemesi’nin 2013/625 esas, 2014/132 karar sayılı ve 24.02.2014 tarihli kesin nitelikte kararı ile mahkumiyetine karar verilmesiyle, 5 yıllık denetim süresi içerisinde kasten suç işlediği gerekçesiyle yapılan ihbar üzerine CMK’nın 231/11. maddesi gereğince hükmün açıklanmasına ilişkin Bilecik 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 19.12.2014 tarih, 2014/864 esas ve 2014/537 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi:
1-Kasıtlı suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK’nın 61/1. maddesinde yer alan ölçütlerden olan failin kastı, suçun işleniş biçimi ile meydana gelen tehlikenin ağırlığı nazara alınmak suretiyle TCK’nın 3/1. maddesi uyarınca işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı olacak şekilde maddede öngörülen alt ve üst sınırlar arasında hakkaniyete uygun bir cezaya hükmolunması gerekirken, sanığın olaydan yaklaşık 2,5 saat sonra yapılan ölçüme göre 1,86 promil alkollü olarak araç kullandığı ve tam kusurlu şekilde bir başka araca çarparak maddi hasara sebebiyet verdiği olayda, sanığın kastının yoğunluğu, almış olduğu alkolün miktarı ve meydana gelen tehlikenin ağırlığı gözetilerek, alt sınır aşılarak hak ve nasafete uygun bir ceza yerine alt sınırdan ceza tayini,
2- Suç tarihi itibarıyla daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş bulunan sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan hükmolunan 25 gün hapis cezasının TCK’nın 50/3. maddesi uyarınca maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
3-Sanık hakkında TCK’nın 53. maddesi tatbik edilirken, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 günlü Resmi Gazete’de yayımlanan 08.10.2015 tarihli, 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı iptal kararının gözetilmesinde zorunluluk bulunması,
4-15.03.2011 olan suç tarihinin gerekçeli karar başlığında 16.03.2011 şeklinde yanlış gösterilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, aynı Kanunun 326/son maddesinin ceza miktarı yönünden gözetilmesine 16.02.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.