YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3057
KARAR NO : 2015/17839
KARAR TARİHİ : 12.11.2015

Mahkemesi : Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan yargılamanın yenilenmesi talebinin reddine ve aynen infaza ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Taksirle öldürme suçundan sanık hakkında yapılan yargılama sonucunda, Türk Ceza Kanunu’nun 85/1, 62/1.maddeleri gereğince 1 yıl 11 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/5. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, sanık hakkında tesis edilen hükme karşı sanık müdafii tarafından yapılan itirazın …Ağır Ceza Mahkemesi tarafından reddedilerek kesin olarak karara bağlandığı, bu karara karşı sanık müdafii tarafından yargılamanın yenilenmesi talebinde bulunulduğu, “yargılamanın yenilenmesi talebinde ileri sürülen tüm vakıaların yargılama sırasında irdelendiği ve kabule değer görülmediği” gerekçesi ile yargılamanın yenilenmesi talebinin reddi ile önceki ilamın aynen infazına dair … Asliye Ceza Mahkemesi’nin 20.01.2015 tarih, 2013/158-2014/235 sayılı ek kararını kapsayan dosya incelendi.
5271 sayılı CMK’nın 319/3. maddesi gereğince yargılamanın yenilenmesi isteminin kabule değer görülmeyerek reddine ilişkin kararlara karşı itiraz kanun yolu açık bulunup, temyiz yoluna başvurma olanağı bulunmadığından itiraz merciince karar verilmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahalli mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na TEVDİİNE, 12/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.