YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/2699
KARAR NO : 2015/19010
KARAR TARİHİ : 07.12.2015
Mahkemesi : Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Taksirle yaralama suçundan sanıklar hakkında verilen düşme kararlarına ilişkin hükümler, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü gündüz saatlerinde yerleşim yerinde sürücü sanık….yönetimindeki otomobil ile sokak üzerinde seyrederek olay yeri dört yönlü kontrolsüz kavşağa girdiği sırada, solundan bölünmüş yoldan seyrederek gelen sürücü sanık… yönetimindeki motosikletin, otomobilin sol ön kapı kısmına çarpması sonucu meydana gelen kazada, katılan …’nın yaralanmasının vücut fonksiyonlarını ağır-6.derecede etkileyecek kemik kırığı, duyu veya organlardan birinin işlevinin daimi zayıflaması niteliğinde olduğu, ayrıca iyileşme sürecinin 360 gün olacağının adli tıp raporu ile tespit edildiği, katılanın soruşturma aşamasında 05.02.2013 tarihinde alınan ilk beyanında sanık …’den şikayetçi olduğunu belirttiği, iddianamede de sanık … hakkında sanık ..’nin taksirle yaralanması sebebiyle kamu davası açıldığı, katılanın yaralanması ile ilgili kamu davası açılmadığı, katılanın kovuşturma aşamasında 17.06.2013 tarihinde alınan beyanında ise her iki sanıktan da şikayetçi olduğunu beyan ettiği, bu durumda katılanın soruşturma aşamasında sanık … hakkında şikayetçi olmaması ve kamu davasının da açılmamış olması, altı aylık şikayet süresinin dolması sebebiyle sanık hakkında verilen düşme kararı ile,
Katılan vekilinin dosyada bulunan vekaletname uyarınca Avukat.. olduğu, son celse duruşmaya gelen Avukat … ise sanık…’nin müdafii olduğu, duruşma tutanağına sanık müdafinin katılan vekili olarak yazılması ve sanık … ve katılan vekili olmayan ancak tutanağa katılan vekili olarak yazılan avukatın karşılıklı olarak şikayetlerinden vazgeçmeleri sebebiyle TCK’nın 73/4 ve CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca kamu davasının düşürülmesine karar verilmiş ve şikayeti devam etmekte olan katılanın, aralarında vekalet ilişkisi bulunmayan vekilinin şikayetten vazgeçme yetkisinin bulunmadığı sabit ise de, katılan vekilinin şikayetinin yasal şikayet süresi olan altı aylık süre içinde yapılmadığı anlaşıldığından verilen düşme kararlarında sonucu itibariyle isabetsizlik bulunmadığından verilen düşme hükümlerinin isteme aykırı olarak ONANMASINA, 07.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.