YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/2331
KARAR NO : 2015/18506
KARAR TARİHİ : 30.11.2015

Mahkemesi : Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanık… müdafii ile sanık … müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanık… hakkında verilen mahkumiyet kararına yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2- Sanık … hakkında verilen mahkumiyet kararına yönelik temyiz isteminin incelenmesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Ölen…’in, sanık…’nun sahibi olduğu … Ticaret Limited Şirketi’nde sigortasız işçi olarak çalıştığı,… Ticaret Limited Şirketi’nin, sanık …’ın yönetim kurulu başkanı olduğu ….Konut Yapı Kooperatifi’ne ait betorname karkas binanın mermer işlerini üstlendiği, olay günü, … Ticaret Limited Şirket tarafından mermer işleri yapılan inşaatta çalışan ölenin, inşaatın 5. katında çalıştığı sırada dengesini kaybederek yaklaşık 15 metre yüksekten düşmesi sonucu öldüğü olayda; sanığın, taşeron şirket … Ticaret Limited Şirketi ile yaptığı 22/04/2011 tarihli sözleşme ile ” Kooperatifin inşaatında birden fazla yüklenici -taşeron veya imalatçı firma çalıştırılmış olsa bile taşeron firma kendi işini yapmak üzere çalıştırdığı işçileri için iş sağlığı ve iş güvenliği tüzüğü hükümlerini yerine getirerek iş kazası olmaması için gereken tedbirleri bizzat almak zorundadır. İşin devamı esnasında oluşacak her türlü iş kazaları nedeniyle uğranılacak zarar ve ziyan adli ve cezai sorumluluk ile kaza nedeniyle işçilere ve üçüncü kişilere ödenecek her türlü maddi manevi tazminatlar ve cezalardan doğrudan yüklenici
sorumludur.” hükmü uyarınca anılan inşaatta çalışan işçilerin iş sağlığı ve güvenliklerine ilişkin önlemleri alma yükümlüğünün taşeron firmaya ait olduğu anlaşılmakla; taşeron firma adına çalışan …’in ölümünden kooperatif başkanı olan sanığa cezai yönden kusur izafe edilemeyeceği gözetilmeksizin sanık hakkında mahkumiyet hükmü tesisi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 30.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.