YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/2113
KARAR NO : 2015/19286
KARAR TARİHİ : 16.12.2015
Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya kapsamına ve mağdurun yaralanmasının niteliğine göre şikayetin yasal süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede:
Tefhim edilen ve hükmün esasını oluşturan kısa kararda sanık hakkında TCK’nın 62. maddesinin uygulanmaması ve uygulamada dosya kapsamına nazaran bir isabetsizlik bulunmaması karşısında, gerekçeli kararın son paragrafındaki sanık hakkında anılan maddenin uygulandığına dair ibarenin sehven yazıldığı ve mahallinde düzeltilebileceği kabul edilmiştir.
Taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK’nın 61/1 ve 22/4. madde ve fıkralarında yer alan ölçütlerden olan failin kusuru, meydana gelen zararın ağırlığı, suçun işleniş biçimi ile suçun işlendiği yer ve zaman nazara alınmak suretiyle aynı Kanun’un 3/1. maddesi uyarınca işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı olacak şekilde maddede öngörülen alt ve üst sınırlar arasında hakkaniyete uygun bir cezaya hükmolunması gerekirken, sanığın tali kusurlu eyleminden dolayı mağdurun yaşamını tehlikeye sokacak, hayat fonksiyonlarını ağır (4) derecede etkileyen kemik kırığı oluşacak, duyularından veya organlarından birinin işlevinin yitirilmesine neden olacak şekilde yaralandığının mahkemece de kabul edildiği somut olayda, mağdurdaki yaralanmanın boyutu gözetilerek, alt sınır aşılıp hak ve nasafete uygun bir ceza hükmedilmesi yerine, asgari hadden ceza tayin edilmesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma sebebi sayılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusur durumuna, hükmün açıklanmasının geri bırakılmamasına, erteleme hükümlerinin uygulanmamasına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, eleştirilen hususlar dışında, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 16.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.