YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/1994
KARAR NO : 2015/14157
KARAR TARİHİ : 30.09.2015
Tebliğname no : 12 – 2014/233462
Mahkemesi : Aksaray 2. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 24/04/2014
Numarası : 2014/102-2014/284
Suç : Taksirle yaralama
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Dosya kapsamına göre; açık havada, gece vakti, aydınlatması bulunmayan meskun mahal dışında, iki yönlü, asfalt kaplama, yüzeyi kuru, düz ve eğimsiz köy yolunda, karşı yön taşıt trafiğine ayrılmış şeride geçip, tam kusurlu olarak meydana getirdiği kaza sonucu dört kişinin basit tıbbi müdahaleyle giderilebilecek şekilde yaralanmalarına neden olan ve güvenli sürüş yeteneğini ortadan kaldıracak şekilde 183 promil alkollü olarak araç kullandığı tespit edilen otomobil sürücüsü sanığın, TCK’nın 89/4. maddesinde düzenlenen taksirle yaralama ve aynı Kanun’un 179/3. maddesinde düzenlenen trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarını işlediğinin iddia ve kabul edildiği olayda,
Yerel mahkemece, sanık hakkında taksirle yaralama suçundan dolayı mahkumiyet, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan dolayı TCK’nın 44. maddesi nazara alınarak ceza verilmesine yer olmadığı kararı verildiği anlaşılmakta ise de,
Sanığın üzerine atılı taksirle yaralama suçunun TCK’nın 89. maddesinde hükme bağlandığı ve aynı maddenin 5. fıkrası gereğince 1. fıkrası kapsamı dışında bulunan bilinçli taksir hali hariç şikayete tabi olduğu, mağdurlar K.. K.., C.. K.. ve H.. K..’nin soruşturma evresinde, mağdur G.. K..’nin kovuşturma evresinde sanıktan şikayetçi olmadıklarını beyan etmeleri ve sanığın da 24.04.2014 tarihli duruşmada vazgeçmeyi kabul etmesi karşısında, taksirle yaralama suçundan dolayı açılan davanın şikayet yokluğu nedeniyle düşmesine karar verilmesi, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan dolayı açılan dava hakkında hüküm kurulması yerine yazılı şekilde karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30.09.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.