YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16539
KARAR NO : 2017/4577
KARAR TARİHİ : 31.05.2017
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suçlar : 1-Özel hayatın gizliliğini ihlal, 2-Hakaret, 3-Tehdit
4-Resmi belgeyi bozmak, yok etmek veya gizlemek
Hüküm : Beraat, TCK’nın 125/1, 4, 129/1, 62/1, 52/2; 106/1, 29/1,
62/1, 50/1-a, 52/4 , CMK’nın 231/5 maddeleri
Özel hayatın gizliliğini ihlal, resmi belgeyi bozmak,yok etmek veya gizlemek suçlarından sanığın beraatine, hakaret ve tehdit suçlarından sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
2797 sayılı Yargıtay Yasası’nın 6545 sayılı Yasa ile değişik 14. madde- sinde; “… mahkûmiyet dışındaki kararlarda ise iddianamede veya iddianame yerine geçen belgedeki nitelendirme esas alınır.” hükmü yer almaktadır. Yasa, sevk maddelerine değil, iddianamedeki tavsife ağırlık tanımıştır. Bu nedenle Ceza Dairelerinin görevinde Ceza Daireleri Başkanlar Kurulu’nun yerleşik kararlarında da belirtildiği üzere tavsif esas alınmalıdır.
İncelenen dosya kapsamına göre sanık hakkında düzenlenen iddianame içeriklerine göre sanığın katılana sabıkalısın diyerek kişisel verilerin açıklanması suretiyle TCK’nın 134/1 maddesinde düzenlenen özel hayatın gizliliğini ihlal suçundan ve katıldığı genel kurul gündemini ve bazı vekaletnameleri yırtmak suretiyle yok ettiği iddia edilerek TCK’nın 205/1 maddesinde düzenlenen resmi belgeyi bozma, yok etme veya değiştirme suçlarından kamu davasının açıldığı, özel hayatın gizliliği ihlal suçunun cezasının resmi belgeyi bozma, yok etme veya değiştirme suçunun cezasından az olduğu, bu nedenle temyiz incelemesinin daha ağır cezayı incelemeye yetkili daire tarafından yapılması gerekmektedir.
Sevk ve nitelendirmeye, Yargıtay Kanunu’nun 6110 sayılı Kanunun 8. maddesi ile değişik 14. maddesi uyarınca hazırlanan 19/01/2015 gün ve 2015/8 sayılı Yargıtay Büyük Genel Kurulu kararı gereğince, temyize konu hükmün incelenmesi Yargıtay Yüksek 11. Ceza Dairesi’ne ait bulunduğundan Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın ilgili Daireye GÖNDERİLMESİNE, 31.05.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi