YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15591
KARAR NO : 2016/2063
KARAR TARİHİ : 15.02.2016

Tebliğname No : 12 – 2015/350608
Mahkemesi : Mersin(Kapatılan) 21. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 09/09/2015
Numarası : 2015/334 – 2015/390
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık hakkında yapılan yargılama sonucunda, Türk Ceza Kanunu’nun 179/3-2, 62. maddeleri gereğince 25 gün hapis cezası verildiği, sanığın temyizi üzerine hükmün, daha fazla ceza tayin edilmesi gerektiği ve silinme koşulları oluşmuş, sabıka kaydı bulunan sanık hakkındaki 25 gün adli para cezasının TCK’nın 50/3 maddesi uyarınca paraya çevrilmesi zorunlu olduğu gerekçesi ile bozulduğu, bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda verilen, Mersin 21. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 09/09/2015 tarih, 2015/334 – 2015/390 sayılı kararı incelendi.
Aleyhe bozma yasağına konu olan hükmün 25 gün hapis cezasından ibaret olduğu, bozmadan sonraki hükümde hapis cezasına hükmedilmesi halinde, 25 gün hapis cezasının aleyhe bozma yasağında, sanık lehine nazara alınacağı, ancak adli para cezasına hükmedilmesi halinde ise 25 günün nazara alınamayacağı gözetilmeksizin aleyhe bozma yasağına yanlış anlam verilmesi suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini, temyiz edenin sıfatına göre bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, tayin edilen cezanın ertelenmesi ya da hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 15/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.