YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/13569
KARAR NO : 2015/18911
KARAR TARİHİ : 04.12.2015
Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından duruşma istekli olarak temyiz edilmekle, 20.11.2015 tarihinde yapılan duruşmada, sanık müdafinin kazanın yoldaki eğim ve gizli buzlanma nedeniyle meydana geldiğine, sanığın 20 yıldır uzun yol şoförü olduğuna, gizli buzlanmayı öngöremeyeceğine, otobana girdikten sonra kar yağışının başladığına, olayda bilinçli taksir koşullarının oluşmadığına ilişkin temyiz itirazları ile dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında hükmolunan 13 yıl 4 ay hapis cezasından TCK’nın 62/1. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılması sırasında sonuç cezanın 11 yıl 1 ay 10 gün yerine 10 yıl 13 ay 10 gün olarak belirlenmesi suretiyle eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında, taksirli suçlarda uygulanma imkanı olmayan TCK’nın 53/1. maddesinin uygulanması suretiyle hak yoksunluğuna hükmedilmiş olması,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak; yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden, hüküm fıkrasının hak yoksunluğu uygulamasına ilişkin 5. paragrafının hükümden çıkarılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
TEFHİM ŞERHİ:
04/12/2015 tarihinde verilen iş bu karar Yargıtay Cumhuriyet Savcısı …. huzurunda, duruşmada sanık …’in savunmasını yapmış bulunan Av. …’in yetki belgesiyle yetkilendirdiği Av. …’ın gelmediği anlaşılmakla 04/12/2015 tarihinde usulen ve açık olarak tefhim olundu.