YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/6361
KARAR NO : 2015/3327
KARAR TARİHİ : 24.02.2015

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 179/3-2, 50/1a, 52/1, 62/1. maddeleri gereğince mahkûmiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine ve oluşa göre; suç tarihinde, 132 promil alkollü olduğu tespit edilen sanığın, yönetimindeki araçla seyir halinde iken olay mahalline geldiğinde direksiyon hakimiyetini kaybederek kaldırımın üzerindeki şikayetçiye çarparak şikayetçinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanmasına neden olduğu olayda şikayetçinin hazırlık aşamasında verdiği ifadesinde şikayetçi olduğunu beyan etmesi karşısında sanığın alkollü araç kullanması sonucu şikayetçinin yaralanmasına neden olması şeklinde gerçekleşen eyleminde, trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve taksirle yaralama suçlarının oluştuğu, ancak bir fiil ile birden fazla farklı suçun oluşmasına neden olan sanığın eyleminin zarar suçu niteliğinde olduğu da değerlendirilerek bilinçli taksirle yaralama suçundan cezalandırılması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde suç vasfında hataya düşülerek trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkumiyetine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısınin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olararak BOZULMASINA, 24.02.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.