YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/4377
KARAR NO : 2014/26270
KARAR TARİHİ : 22.12.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/393486
Mahkemesi : Bakırköy(Kapatılan) 3. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 28/11/2013
Ret Kararı : 28.11.2013
Numarası : 2013/23 – 2013/1691
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanıklar G.. M.. ve H.. B..’nın beraatine; sanık H.. T..’in ise mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık H.. T.. tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık H.. T..’in temyiz isteminin, kendi hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik olduğu belirlenerek, adı geçen sanığa hasren yapılan incelemede;
Sanık H.. T.. hakkındaki TCK’nın 89/1, 52/2-4, 53/6 maddeleri uyarınca kurulan hüküm sürücü belgesinin geri alınması nedeniyle temyizi kabil olup, sanığın temyiz isteminin hükmün kesin olması nedeniyle reddine ilişkin 28.11.2013 tarihli karar kaldırılarak yapılan incelemede;
Sanığın üzerlerine atılı taksirle yaralama suçunun TCK’nın 89/5. maddesi uyarınca takibinin şikayete tabi olduğu, katılan G.. M..’ın 04.10.2013 tarihli duruşmada şikayetten vazgeçtiği, sanıktan TCK’nın 73/6 maddesi uyarınca şikayetten vazgeçmeye karşı diyeceği sorulduktan sonra, sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 22.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.