YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/4273
KARAR NO : 2014/25423
KARAR TARİHİ : 11.12.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/308947
Mahkemesi : Karaman 1. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 16.07.2013
Numarası : 2013/259- 2013/739
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; katılanın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olay günü saat 13.35 sıralarında sanığın, idaresindeki ticari minibüs ile seyri sırasında kaldırım kenarında ve yol içinde minibüs ile aynı istikamette minibüse sırtı dönük vaziyette yürümekte olan yayaya çarpması sonucu yayanın nitelikli şekilde yaralanmasına neden olduğu olayda, oluş ve dosya kapsamına göre sanığın tali kusurlu olduğunun kabulü ile mahkumiyetine karar verilmesi gerektiği halde yazılı gerekçeyle beraatine hükmedilmesi,
Kabul ve uygulamaya göre de,
Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun Dairemizce de benimsenen 07/07/2009 tarih 2009/9-62-191 sayılı kararında da vurgulandığı üzere, taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK’nın 61/1. maddesinin (g) bendinde yer alan “sanığın güttüğü amaç, saik ve kast ” gerekçelerine dayanılmayacağının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, katılanın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, 11.12.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.