YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/3591
KARAR NO : 2014/23437
KARAR TARİHİ : 20.11.2014

Tebliğname No : 12 – 2013/344709
Mahkemesi : Afyonkarahisar 2. Sulh Ceza Mahkemesi
Karar Tarihi : 11/09/2013
Numarası : 2013/327 – 2013/691
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığa ait adli sicil kaydının incelenmesinde Afyonkarahisar 1. Ağır Ceza Mahkemesi’nin 2006/94 Esas, 2006/519 Karar sayılı, 06.02.2011 tarihinde yerine getirilen 4 yıl 7 ay hapis cezasına ilişkin ilamının, sanık hakkında tayin edilen hapis cezasının ertelenmesine engel teşkil ettiğinin ve TCK’nın 58/6-7 maddesi uyarınca sanık hakkında tayin edilen hapis cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesi ile infazdan sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 20.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.