YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/2779
KARAR NO : 2014/24515
KARAR TARİHİ : 03.12.2014

Tebliğname No : 12 – 2014/5792
Mahkemesi : Diyarbakır (Kapatılan) 3. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 30.10.2013
Ek Karar Tarihi : 03.12.2013
Numarası : 2013/84-2013/709
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik temyiz talebinin reddine dair ek karar, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
TCK’nın 89/1, 89/2-b, 62, 52/2-4, maddeleri gereğince hükmedilen 3.000 TL adli para cezası miktarı olarak hüküm tarihinde kesin nitelikte ise de, hükümde TCK’nın 53/6. maddesi gereğince sanığın sürücü belgesinin geri alınmasına da karar verilmiş olması sebebiyle hükmün temyizi kabil olduğu belirlenerek, sanığın temyiz talebinin reddine ilişkin 03.12.2013 tarihli ek karar kaldırılıp yapılan incelemede,
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere ve incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, erteleme veya hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesi gerektiğine ve sürücü belgesinin geri alınmasının haksız olduğuna ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında düzenlenen iddianamede mağdurun basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralandığının belirtilmesine rağmen mağdur hakkında sonradan düzenlenen raporda hayati tehlike geçirdiğinin belirtildiği halde ve CMK’nın 226. maddesi gereğince ek savunma hakkı da tanınmadan TCK’nın 89/2-e maddesinin uygulanmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince, hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 03.12.2014 tarihinde birliğiyle karar verildi.