YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/2734
KARAR NO : 2014/23019
KARAR TARİHİ : 17.11.2014

Tebliğname No : 12 – 2013/282883
Mahkemesi : Vize Sulh Ceza Mahkemesi
Karar Tarihi : 06/06/2013
Numarası : 2013/4 – 2013/105
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Hükmün esasını teşkil eden kısa kararda ve gerekçeli kararın hüküm kısmında, sanığın kişilik özellikleri, sabıkalı geçmişi dikkate alındığında yeniden suç işlemeyeceği konusunda olumlu kanaat oluşmadığından hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verildiği belirtilmiş olmasına rağmen, kararın gerekçesinde “sanığa hükmolunan cezanın türü ve miktarı, sanığın kişilik özellikleri, sabıkasız geçmişi, duruşmadaki tutum ve davranışları, gözönünde bulurdurularak yeniden suç işlemeyeceği hususunda mahkememizce olumlu kanaate varılmış olması, dosyaya yansıyan bir zararın bulunmaması ve sanığın talebi de dikkate alınarak, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar vermek” gerektiği belirtilmek sureti ile hükümde çelişkiye neden olunması,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 17/11/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.