YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/272
KARAR NO : 2014/21047
KARAR TARİHİ : 27.10.2014
Tebliğname no : 12 – 2013/91642
Mahkemesi : Küçükçekmece 4. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 19/11/2012
Numarası : 2011/485 – 2012/2070
Suç : Taksirle öldürme
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
07.01.2011 günü, gündüz saat 12.50 sıralarında, meskun mahalde, sanık sevk ve idaresindeki kamyon ile İnönü caddesini takiben seyir halindeyken kavşak başında geçişini tamamlamak üzere olan yayaya çarparak ölümüne sebebiyet verdiği olayda, her ne kadar Adli Tıp Kurumu raporuna göre sanık ile yayanın eşdeğer kusurlu oldukları belirtilmiş ve mahkemece de eşdeğer kusurlu oldukları kabul edilmiş ise de, kavşak başından karşıya geçmeye çalışan ve geçişini tamamlamak üzere olan yayaya çarpan sanığın asli kusurlu olduğu anlaşılmakla, sanık hakkında, iki sınır arasında temel ceza belirlenirken suçun işleniş biçimi, failin taksire dayalı kusurunun yoğunluğu, maddede öngörülen cezanın üst sınırı nazara alınmak suretiyle, adalet ve hakkaniyet kurallarına uygun şekilde asgari hadden uzaklaşmak suretiyle ceza tayini gerektiği gözetilmeksizin, alt sınırdan ceza tatbik etmek suretiyle, sanık hakkında az ceza tayini,
Kabule göre de;
1- TCK’nın 51/3. maddesi gereğince, cezası ertelenen sanık hakkında, bir yıldan az, üç yıldan fazla olmamak üzere ve mahkum olunan ceza süresinden az olmayacak şekilde denetim süresi belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2- TCK’nın 51/8. maddesi uyarınca, denetim süresini iyi halli olarak geçirdiği taktirde cezanın infaz edilmiş sayılacağının kararda belirtilmemesi,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 27.10.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.