YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/22130
KARAR NO : 2015/13923
KARAR TARİHİ : 28.09.2015

Tebliğname no : 12 – 2014/199053
Mahkemesi : Küçükçekmece (Kapatılan) 5. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 26/03/2014
Numarası : 2011/1674-2014/269
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK’nın 61/1 ve 22/4. madde ve fıkralarında yer alan ölçütlerden olan failin kusuru, meydana gelen zararın ağırlığı, suçun işleniş biçimi ile suçun işlendiği yer ve zaman nazara alınmak suretiyle TCK’nın 3/1. maddesi uyarınca işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı olacak şekilde maddede öngörülen cezanın alt ve üst sınırları arasında hakkaniyete uygun bir cezaya hükmolunması gerekirken, katılan Abdülbaki Şahin’in hayat fonksiyonlarına etkisi ağır (3.) derecede kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı olayda asli kusurlu olan sanık hakkında temel cezanın asgari hadden uzaklaşılarak belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, hükmün usul ve yasaya aykırı olduğuna, hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 28/09/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.