YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/22014
KARAR NO : 2015/13773
KARAR TARİHİ : 18.09.2015

Tebliğname no : 12 – 2014/258072
Mahkemesi : İstanbul (Kapatılan) 14. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 28/05/2014
Numarası : 2013/843 – 2014/592
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın trafik kazası tespit tutanağında yeterli bilgilerin bulunmaması nedeniyle olay yerinde keşif yapılarak ve tutanağı düzenleyen görevliler de tanık olarak dinlenip bilirkişi raporu aldırılması gerektirken dosya üzerinden düzenletilen eksik ve yetersiz bilirkişi raporuna istinaden hüküm kurulduğuna, kazada kusurunun bulunmadığına, mağdurun somut zararı belirlenerek ödeyip ödemeyeceği sorulmadan yetersiz gerekçeyle HAGB hükümlerinin uygulanmadığına, katılan vekilinin, katılanın asli kusurlu olmadığına, bilirkişi raporundaki kusur tespitinin hatalı olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 18.09.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.