YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/2176
KARAR NO : 2014/7520
KARAR TARİHİ : 26.03.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/294766
Mahkemesi : Konya 8. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 11/06/2013
Numarası : 2013/353 – 2013/509
Suç : Taksirle Yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü, sanığın idaresindeki aracıyla kırmızı ışıkta geçip, mağdur A..B..’nin kullandığı araca çarparak 2 kişinin nitelikli olarak yaralanmasına sebebiyet verdiği olayda, her ne kadar sanık tam kusurlu ise de, mağdurlar vekilinin hükümden sonra verdiği 11.03.2014 tarihli şikayetten vazgeçme dilekçesi de göz önüne alındığında, fiilden sonra ve yargılama aşamasında dosyaya yansıyan herhangi bir olumsuz davranışı bulunmayan, adli sicil kayıdına göre, sabıkasız olduğu anlaşılan ve “sanığın önceden suç işlememiş olması, sosyal ve mesleki yaşamı, kültürel durumu, fiilden sonra yargılama sürecindeki suçu kabule yönelik davranışları, etkin pişmanlığı, sosyal konumu itibariyle ceza ve infazında olumsuz etkilenmesi lehine takdiri hafifletici neden olarak kabul edilmesi” nedeniyle TCK’nın 62 maddesi uygulanan sanık hakkında, dosya kapsamına uygun düşmeyen gerekçe ile TCK’nın 51 maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 26.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.