YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/2101
KARAR NO : 2014/24704
KARAR TARİHİ : 04.12.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/300216
Mahkemesi : Bigadiç (Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 02/04/2013
Numarası : 2012/41 – 2013/80
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında, katılanın basit şekilde yaralanmasına neden olmak suçundan 10.01.2012 tarihinde düzenlenen iddianame üzerine yargılama aşamasında aldırılan 24.12.2012 tarihli Adli Tıp 2.İhtisas Kurulu’nun 7241 no’lu raporu ile yaralanmanın katılanın yüzünde sabit ize neden olduğunun anlaşıldığı, düzenlenen iddianemede yaralanmanın niteliği ile ilgili bir belirleme ve sevk maddelerinde de yaralanmanın nitelikli hallerine yer verilmediği gözetilmeksizin CMK’nın 226/2. maddesi uyarınca sanığa ek savunma hakkı verilmeden iddianamede yer almayan TCK’nın 89/2-d maddesinin uygulanması,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince, hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 04.12.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.