YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/20577
KARAR NO : 2015/11977
KARAR TARİHİ : 26.06.2015

Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’ nın 89/1, 89/2-b, 62/1, 52, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
TCK’nın 53/6. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının mahkemenin takdiri kapsamında olduğu ve takdirin uygulanmaması yönünde kullanıldığı kabul edildiğinden, “mahkumiyet kararı verilen sanık hakkında TCK’nın 53/6 maddesinin uygulanmama sebebinin karar yerinde tartışılmaması” hususuna ilişkin tebliğnamedeki bozma görüşüne iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre;
Gündüz saatlerinde, sanığın idaresindeki otomobili ile tek yönlü, 7 metre genişliğindeki yolda ters istikamette seyri sırasında karşı yönden gelen müştekinin kullandığı motorsiklete çarpması sonucu müştekinin 2. derece kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı olayda, bilinçli taksirin koşulları oluştuğu halde, TCK’nın 22/3. maddesinin uygulanmaması suretiyle eksik ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 26.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi