YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/2047
KARAR NO : 2014/22550
KARAR TARİHİ : 12.11.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/290946
Mahkemesi : Afyonkarahisar 1. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 25/04/2013
Numarası : 2011/422 – 2013/200
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin, kusura, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık sürücü T.. Y..’ın yönetimindeki tır ile yerleşim yeri dışında, 8 metre genişliğinde, bölünmemiş, iki yönlü, düz, eğimsiz, asfalt kaplama yolda Kütahya istikametinden Afyonkarahisar istikametine seyir halinde iken kendi önünde seyretmekte olan katılan H.. P..’ın kullandığı traktörü sollamak istediği sırada, karşı yönden araç gelmesi nedeniyle sollayamayacağını anlaması üzerine kendi şeridine dönmek isterken, sollamakta olduğu traktörün sol arka kısmına kendi aracının sağ ön kısmı ile çarpması sonucunda, katılan H.. P..’ın hayati tehlike geçirecek, traktörde bulunan annesi katılan H.. P..’ın ise vücudunda 2. derece kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandıkları olayda, her ne kadar sanık asli kusurlu ise de iki sınır arasında temel ceza belirlenirken; adalet, hakkaniyet kuralları gereğince ve alt sınırdan bir miktar uzaklaşılması yerine yazılı şekilde fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince, hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 12/11/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.