YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/20227
KARAR NO : 2015/14200
KARAR TARİHİ : 30.09.2015

Tebliğname no : 12 – 2014/132155
Mahkemesi : Dikili (Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 26/02/2014
Numarası : 2013/462 – 2014/184
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında verilen düşme kararı, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
TCK’nın ”Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma” başlıklı 179. maddesinin 3. fıkrasında alkol ve uyuşturucu madde etkisiyle emniyetli bir şekilde araç sevk ve idare edemeyecek olan kişinin araç kullanma halinin suç olarak düzenlendiği, maddede belirtilen suçun tehlike suçu olduğu, sanığın, gece vakti, idaresindeki otomobili ile, meskun mahaldeki orta refüj ile bölünmüş tek yönlü caddede olaydan yaklaşık bir saat sonraki ölçüme göre 3,03 promil alkollü halde seyir halindeyken, önünde aynı yönde seyir halinde bulunan mağdurun idaresindeki motosiklete tam kusurlu şekilde arkadan çarpması şeklinde gerçekleşen ve mağdurun basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanmasıyla sonuçlanan olayda ise bir kişinin yaralanmış olması sebebiyle bilinçli taksirle işlenmesi halinde bile şikayete bağlı olan TCK’nın 89/1. maddesi kapsamında zarar suçunun da oluştuğu, taksirle yaralama suçundan şikayetten vazgeçilmiş olması karşısında, sanığın, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkumiyetine karar verilmesi gerektiği halde, hatalı değerlendirme sonucu taksirle yaralama suçundan şikayetten vazgeçme nedeniyle davanın düşmesine karar verilmesi ile yetinilmesi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısnın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30.09.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.