YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/20224
KARAR NO : 2015/14202
KARAR TARİHİ : 30.09.2015

Tebliğname no : 12 – 2014/127504
Mahkemesi : Mersin (Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 08/11/2013
Numarası : 2012/845 – 2013/969
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında açılan kamu davasının şikayet yokluğu nedeni ile düşmesine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın üzerine atılı taksirle yaralama suçunun TCK’nın 89/5. maddesi uyarınca takibinin şikayete tabi olduğu, mağdurun ve babasının 04.11.2013 havale tarihli dilekçesi ile şikayetinden vazgeçtiği ve bu şekilde katılan sıfatını kaybetmesi nedeniyle hükmü temyize hakkı bulunmadığından, mağdur vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca, isteme aykırı olarak REDDİNE, 30.09.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.