YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/17721
KARAR NO : 2014/22007
KARAR TARİHİ : 06.11.2014

Tebliğname no : 12 – 2014/310697
Mahkemesi : A.. M..
Tarihi : 19/07/2013
Numarası : 2009/131 – 2013/307

Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin, kusura, eksik inceleme ile karar verildiğine, cezanın ertelenmesi gerektiğine ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Aksaray Spor Kompleksi kazan dairesinde kazan patlaması sonucu bir kişinin ölümü ve bir kişinin 45 gün iş ve gücünden kalacak biçimde yaralanması ile sonuçlanan olayda, olay tarihinde Aksaray Gençlik Spor il Müdürü olarak görevli olup 3/8 oranında kusurlu olan, adli sicil kaydı bulunmayan ve savunma için talimat mahkemesinde beyanda bulunduktan sonra mahkemeye bizzat gelerek savunma yapan sanığın, duruşma tutanaklarına yansıyan olumsuz bir kişiliğinin de bulunmadığı gözetilmeksizin 647 sayılı Kanunun 4 maddesi uyarınca sanık hakkında tayin olunan hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi hususunun tartışmasız bırakılması; yine sanık hakkında dosya kapsamına uygun düşmeyen gerekçe ile 647 sayılı Kanunun 6. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2-Sanık hakkında tayin edilen temel adli para cezasından, kusur nedeniyle 765 sayılı TCK’ nın 455/son maddesi uyarınca indirim yapılırken fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 06.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.