YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/14329
KARAR NO : 2015/10643
KARAR TARİHİ : 12.06.2015

Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : Beraat

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mahalli Cumhuriyet savcısının atılı suçun unsurlarının oluştuğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Üzerine atılı suçun unsurları oluşmayan sanığın CMK’nın 223/2-a maddesi gereğince beraati yerine, aynı kanunun 223/2-e maddesi gereğince beraatine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hüküm fıkrasından “Sanığın atılı suçu işlediğine dair mahkumiyetine yeter her türlü şüpheden arınmış, kesin, yeterli ve inandırıcı delil elde edilemediği ve bu nedenle yüklenen suçun sanık tarafından işlendiğinin sabit olmadığı anlaşıldığından 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 223/2-e maddesi gereğince sanığın atılı suçtan BERAATİNE,” cümlesi çıkartılarak yerine “Sanığa yüklenen fiilin kanunda suç olarak düzenlenmediği anlaşılmakla CMK’nın 223/2 (a) maddesi gereğince BERAATİNE” cümlesinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12/06/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.