YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/14095
KARAR NO : 2014/19340
KARAR TARİHİ : 02.10.2014
Tebliğname no : 12 – 2014/234445
Mahkemesi : Afyonkarahisar 4. (İhsaniye) Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 18/04/2012
Numarası : 2011/37 – 2012/98
Suç : Taksirle yaralama
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet Savcısının ve katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Sanığın idaresindeki kamyonla, akşam vakti, meskun olmayan yerde, bölünmüş yolda seyir halinde iken, kavşakta, soldaki köy yoluna dönmek için manevra yaptığı sırada, karşı yönden kendi lşeridinden gelen A.. P.. idaresindeki kamyonetle çarpışması sonucu, dördü şikayetçi olmak üzere toplam beş kişinin yaralandığı olayda; asli kusurlu olarak olaya sebebiyet veren sanık hakkında asgari hadden uzaklaşılarak ceza tayin edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Sanık hakkında tayin edilen temel ceza üzerinden TCK’nın 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılırken, sonuç 5 ay hapis cezası hükmedilen ve cezası ertelenen sanık hakkında, denetim süresi belirlenirken, denetim süresi içinde sanığın kasıtlı bir suç işlemesi halinde cezanın kısmen veya tamamen infazına karar verileceğinin ve denetim süresini iyi halli olarak geçirdiği taktirde cezanın infaz edilmiş sayılacağı belirtilirken uygulama maddelerinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 02.10.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.