YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/13971
KARAR NO : 2015/9162
KARAR TARİHİ : 28.05.2015

Mahkemesi:Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 179/3-2, 53/1, 58 maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Temel ceza belirlenirken suçun işleniş şekli, meydana gelen zararın ağırlığı, sanığın kasta dayalı kusurunun yoğunluğu nazara alınmak suretiyle adalet ve hakkaniyet kurallarına uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği, bu itibarla 171 promil alkollü olarak kazaya sebebiyet veren sanık hakkında hak ve nasafete uygun cezaya hükmedilmesi gerekirken alt sınırdan ceza tayin edilmesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasına esas alınan … Asliye Ceza Mahkemesinin 06.07.2010 tarihli, 2006/133 Esas, 2006/342 Karar sayılı ilamı ile sanığa verilmiş 300 TL adli para cezasının, 5320 sayılı Kanunun 8.maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 305. maddesi uyarınca kesin hüküm olduğundan tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususta aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; sanığa verilen temel cezanın belirlenmesinde gösterilen diğer gerekçeler yeterli görülmekle, hükmün tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin 1. fıkrasının 7. bendindeki “Sanığın daha önceden … Asliye Ceza Mahkemesinin 2006/133 Esas, 2006/342 Karar sayılı ilamı ile kasten yaralamaya teşebbüs suçundan para cezasına mahkum edildiği, ilgili kararın 06/07/2010 tarihinde kesinleştiği; bu kararın 19/12/2010 tarihinde yerine getirildiği” ibarelerinin “Sanığın … Asliye Ceza Mahkemesinin 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan mahkumiyetine ilişkin 07.10.2010 tarihli, 2010/158-222 sayılı kararının 02.11.2010 tarihinde kesinleştiği” şeklinde değiştirilmesi ve diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28/05/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.