YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/13615
KARAR NO : 2015/10400
KARAR TARİHİ : 10.06.2015

Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 179/3-2, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkûmiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Adli sicil kaydına göre sabıkası bulunmayan, ikrarı ve cezanın geleceği üzerindeki etkileri nedeniyle tayin olunan temel cezada takidiri indirim uygulanan, atılı suç nedeniyle somut bir maddi zarara sebebiyet vermeyen ve duruşmada öncelikle beraat kararı verilmesini aksi halde hakkında CMK’nın 231/5. maddesinin uygulanmasını talep eden sanık hakkında “yasal koşulları oluşmadığından” bahisle yetersiz gerekçeyle CMK’nın 231. maddesindeki “hükmün açıklanmasının geri bırakılması”na ilişkin düzenlemenin uygulanmamasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 10.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.