YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/1201
KARAR NO : 2014/25062
KARAR TARİHİ : 09.12.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/210533
Mahkemesi : İzmir 5. Ağır Ceza Mahkemesi
Tarihi : 05/04/2013
Numarası : 2011/362 – 2013/160
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkûmiyetlerine ilişkin hükümler, sanıklar müdafileri ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanıklar müdafileri ve katılanlar vekilinin, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Makine mühendisi sanık S.. D..’un ortağı ve yetkilisi olduğu Isıgün … Mühendislik Müşavirlik İnşaat Isıtma Soğutma Turizm Makine İmalat Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti’nin yaptırdığı fabrika inşaatının elektrik taşeronu olan Su Elektrik adlı şahıs şirketi sahibi sanık U.. K..’ün işçileri olan M.. Ş.. ve katılan M.. G..’nun olay günü fabrika binası içindeki yük asansörüne binip, 4 katlı fabrika binasının 3. katına çıkmak istediklerinde, asansör halatının kopması nedeniyle 16 m yükseklikten düşmeleri sonucu M.. Ş..’ın öldüğü, katılan M. G..’nun hayati fonksiyonlarını 5. derecece etkileyen kemik kırıkları oluşacak derecede yaralandığı olayda; tali kusurlu olduğu tespit ve kabul edilen, sabıkası bulunmayan sanık U.. K.. ve asli kusurlu olduğu tespit ve kabul edilen ancak ölenin yakınları olan katılanların hakkındaki şikayeti geri aldığı, sabıkasız sanık S.. D.. hakkında tayin edilen hapis cezalarının “suçun işlenmesindeki özellikler” şeklindeki yetersiz gerekçe ile adli para cezasına çevrilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince, hükümlerin isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09/12/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.