YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/11386
KARAR NO : 2014/26695
KARAR TARİHİ : 25.12.2014

Tebliğname no : 15 – 2013/30541
Mahkemesi : Silifke 1. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 14/11/2012
Numarası : 2012/511-2012/557
Suç : Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olay günü gece vakti sanığın 323 promil alkollü olarak idaresindeki araçla, meskun mahalde, park halindeki araçlara çarptığı olayda, tespit edilen alkol miktarının oranı ve meydana gelen zarar ile hakkında daha önce aynı suçtan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verildiği hususları dikkate alınarak, sanık hakkında ceza tayin edilirken, asgari hadden uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kabule göre de; TCK’nın 50/3. maddesi uyarınca, daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş bulunan onsekiz yaşını doldurmamış veya altmışbeş yaşını bitirmiş sanıkların kısa süreli, diğer sanıkların ise otuz gün ve daha az süreli hapis cezalarının aynı maddenin birinci fıkrasında yazılı yaptırımlara çevrilmesi zorunlu olup, daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş sanık hakkında 1 ay hapis cezasının aynı maddenin birinci fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlara çevrilmesinin gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince, hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 25.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.