YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/11252
KARAR NO : 2014/25839
KARAR TARİHİ : 17.12.2014

Tebliğname no : 12 – 2014/28370
Mahkemesi : Adana (Kapatılan) 8. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 19/12/2013
Numarası : 2013/971 – 2013/1293
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere incelenen dosya kapsamına göre sanığın sübuta ve lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Yargılama sınırındaki kimlik tespitinde emekli olup aylık 900 Tl geliri bulunduğunu beyan eden ve beyanı dışında ekonomik durumuna ilişkin bir araştırma yapılmayan sanık hakkında hükmedilen hapis cezasının TCK’nın 52/2. maddesi gereğince adli para cezasına çevrilmesi, sırasında dosya kapsamına uymayan “tespit edilen sosyal ekonomik duruma” şeklindeki isabetsiz gerekçeyle bir günlüğü 40 TL’den adli para cezasına çevrilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüdüğünden hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 17/12/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.