YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/11109
KARAR NO : 2014/25063
KARAR TARİHİ : 09.12.2014
Tebliğname No : 12 – 2014/27880
Mahkemesi :İstanbul Anadolu 7. Çocuk Mahkemesi
Tarihi :26.11.2013
Numarası :2013/518 – 2013/158
Suç Tarihi :15.08.2013
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkûmiyetine ilişkin hüküm, müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
27.04.1997 doğumlu suça sürüklenen çocuğun 15.08.2013 günü saat 17:00 sıralarında, mağdur M.. B..’ın beyanına göre; çalıştığı halı yıkama atölyesi sahibine ait aracı alıp, mağdurun yeni taşındığı evdeki halıları almak üzere tek yönlü, çift şeritli, 7 m. genişliğindeki yolda seyrettikleri bir sırada, korna çalarak yol isteyen bir araca yol vermek üzere, yolun sağına manevra yaptığında, yolun sağında nizami şekilde park halinde bulunan R.. Ç..’ya ait aracın yan arkasında, yolun sağ şeridini kapatacak şekilde park halinde bulunan katılan R.. S..’ye ait araca arkasından çarpması sonucu kendisinden şikayetçi olmayan mağdurun basit şekilde yaralanmasına ve araçlarda maddi hasara neden olduğu olayda, sürücü belgesi bulunmayan suça sürüklenen çocuğun idaresindeki aracı aşırı süratli ve ani manevra yaparak sevk ve idare ettiğine dair katılanın duruşmadaki beyanları dışında delil bulunmaması, mağdurun oluşa ait değişmeyen beyanları ve suça sürüklenen çocuğun araç kullanmayı bilmediğine dair iddia ve delil olmaması karşısında; atılı suçun yasal unsurları ile oluşmadığı ve suça sürüklenen çocuğun atılı suçtan beraatına karar verilmesi gerektiği gözetilmeyerek, yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Kabule göre de;
Suça sürüklenen çocuğun alkollü olduğuna ilişkin bir tespit bulunmamasına rağmen hakkında TCK’nın 179/2. maddesi yerine, 179/3. maddesi yolu ile 179/2. maddesi ile uygulama yapılması,
Kanuna aykırı olup, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince, hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 09/12/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.