YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/10921
KARAR NO : 2014/26269
KARAR TARİHİ : 22.12.2014

Tebliğname no : 12 – 2014/8550
Mahkemesi : Çanakkale 2. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 14/11/2013
Numarası : 2013/329 – 2013/519
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozma üzerine yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın 4.25 promil alkollü olarak seyir halinde iken, direksiyon hakimiyetini kaybederek yaya kaldırımı üzerinde bulunan mağdurlar Miraç ve A.. K..’na çarparak her ikisinin de basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmalarına neden olduğu olayda; mağdurların yaralanmalarının niteliğine göre taksirle yaralama suçunun bilinçli taksir halinde de takibinin şikayete bağlı olduğu ve mağdurların 03/05/2010 tarihli müşterek dilekçeleri ile şikayetten vazgeçmeleri nedeniyle sanığın açıklanan eyleminin tehlike suçu niteliğinde bulunan trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunu oluşturduğu gözetilmeden sanığın bu suçtan mahkumiyeti yerine beraatine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 22.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.