YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/10553
KARAR NO : 2014/17558
KARAR TARİHİ : 11.09.2014

Tebliğname no : 12 – 2014/135516
Mahkemesi : İstanbul Anadolu 5. Çocuk Mahkemesi
Tarihi : 04/03/2013
Numarası : 2012/278 – 2013/112
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk müdafii ve mağdur vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin ve mağdur vekilinin, sair temyiz itirazlarının reddine ancak;
Mağdur hakkında Ümraniye Adli Tıp Şube Müdürlüğü’nce 09.02.2012 tarihinde düzenlenen adli raporda; yaralanmanın yaşamsal tehlike yarattığı, kırığın hayati fonksiyonları orta derecede etkilediği, duyu ve organlarda işlevin zayıflaması/yitirilmesi yönünden ise olaydan 18 ay sonra tedavi gördüğü hastaneye sevkedilerek Sağlık Kurulu görüşü alınmasının uygun olduğu yönünde görüş bildirilmesine karşın, mahkemece mağdurun yaralanmasına ilişkin kesin rapor alınmadan, suça sürüklenen çocuk hakkında tayin edilen temel cezanın TCK’nın 89/3-(a-b) maddesi uyarınca 1 kat oranında arttırılması,
Kanuna aykırı olup, suça sürüklenen çocuk müdafii ve mağdur vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, bu nedenlerle, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 11/09/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.