YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/9606
KARAR NO : 2014/1646
KARAR TARİHİ : 27.01.2014

Tebliğname no : 12 – 2012/56727
Mahkemesi : Antalya 2. Ağır Ceza Mahkemesi
Tarihi : 01/12/2011
Numarası : 2011/158 – 2011/439
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusura, katılan vekilinin eksik incelemeye ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olay nedeniyle sanık tali kusurlu ise de, TCK’nın 3 ve 61/1. maddeleri uyarınca taksirli suçlarda temel cezanın tayininde meydana gelen zararın (ölü-yaralı sayısının yaralanmasının niteliği) dikkate alınması gerektiği, sanığın tali kusurlu eylemiyle iki kişinin ölümüne neden olduğu olayda temel ceza tayininde asgari hadden bir miktar ayrılmak gerektiğinin gözetilmemesi,
İsabetsiz olup, sanık müdafii ve katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 27.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.