YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/9542
KARAR NO : 2014/3502
KARAR TARİHİ : 13.02.2014

Tebliğname no : 12 – 2012/54433
Mahkemesi : Muğla 2.Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 29/12/2011
Numarası : 2010/261-2011/491
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan A.. A.. tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; katılanın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık ile katılanın idarelerindeki araçlarla ışıklı dönel kavşağa girdikleri sırada, çarpışmaları ve katılanın aracında bulunan iki kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanması şeklinde meydana gelen olayda; her iki tarafın da kendilerine yeşil ışık yanarken geçtiklerini beyan etmeleri ve ışıklı kavşakta hangi tarafa kırmızı veya yeşil ışık yandığının kesin olarak saptanamamış olması karşısında; kavşağın ışıksız bir kavşak gibi değerlendirilip tarafların kusur durumunun belirlenmesi bakımından olay yerinde keşif yapılarak bilirkişi heyetinden rapor alınıp sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken eksik inceleme sonucu yazılı şekilde karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılanın temyiz itirazları yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 13.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.