YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/9532
KARAR NO : 2014/3485
KARAR TARİHİ : 13.02.2014

Tebliğname no : 12 – 2012/52415
Mahkemesi : Eskişehir 1. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 22/12/2011
Numarası : 2010/77 – 2011/730
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin sanığın kusursuz olduğuna ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Adli sicil kaydı bulunmayan sanığın, sosyal ve içtimai durumu ile ilgili bir araştırma yapılmamış olmakla birlikte beyanına göre boşanmış, 2 çocuklu ve ticari minibüs şoförü olan sanık hakkında hükmedilen adli para cezasının taksitlendirilmemesine karar verilirken, 5237 sayılı TCK’nın 52/4. maddesinde öngörülen nesnel (objektif) ve öznel koşulları değerlendirilip buna ilişkin gerekçelerin gösterilmesi gerekirken “TCK’nın 50/6. maddesi dikkate alınarak hapisten çevrilme para cezasının taksitlendirilmesine yer olmadığına” şeklindeki gerekçeyle taksitlendirmeye yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 13.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.