YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/9471
KARAR NO : 2014/2860
KARAR TARİHİ : 06.02.2014
Tebliğname no : 12 – 2011/392256
Mahkemesi : Kayseri 2. Ağır Ceza Mahkemesi
Tarihi : 20/09/2011
Numarası : 2011/28 – 2011/235
Suç : Taksirle öldürme
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ile katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Katılanlar vekilinin, hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Katılanlar vekilinin hükümden sonra vekaletnamedeki yetkisine istinaden 25.09.2012 havale tarihli dilekçe ile sanık hakkındaki şikayetinden ve temyiz başvurusundan vazgeçtiği anlaşılmakla CMK’nın 243. maddesi uyarınca katılma hükümsüz kaldığından, katılanlar vekilinin temyizi ile ilgili inceleme yapılmasına yer olmadığına,
2- Sanık müdafinin temyizine hasren yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, eksik inceleme ile karar verildiğine, cezanın fazla olduğuna ilişkin diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın, yerleşim yeri dışında, bölünmüş, düz ve kuru yolda, direksiyon hakimiyetini kaybederek, orta refüjü aşmak suretiyle karşı yöne geçerek E.. K..’ın sevk ve idaresindeki araçla çarpışması ile meydana gelen ve bir kişinin ölümü ile birlikte dört kişinin yaralanması ile sonuçlanan olayda; katılanlar vekilinin temyiz aşamasında verdiği 25.09.2012 havale tarihli dilekçeyle sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiğini bildirdiği anlaşılmakla, sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 85/1. maddesinde düzenlenen suçu oluşturacağı, suç vasfının ve sanığın hukuki durumunun buna göre yeniden takdir ve tayininde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 06.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.