YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/8760
KARAR NO : 2013/15221
KARAR TARİHİ : 05.06.2013

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma Tedbirlri Nedeniyle Tazminat
Hüküm : 533,10 TL maddi, 760 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesi

Davacıların tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Davacı … hakkında davanın tefrik edilerek oturduğu yer mahkemesi olan Sincan 2.Ağır Ceza Mahkemesine gönderildiği, 17.12.2008 tarih ve 2008/140 E-248 K sayılı kararı ile sonuçlanıp dairemizce 31.05.2012 tarih ve 2011/20934 E 2012/13749 K sayılı kararı ile düzeltilerek onanıp kesinleştiğinin anlaşılması ve mahkemenin bu davacı hakkında tekrar tazminata hükmetmesi infaz aşamasında nazara alınacak olduğu anlaşılmakla,
04.12.2009 tarihli hükme yönelik davalı vekilinin temyiz talebinin, hükmün HUMK’un 427. maddesi gereğince reddine dair 19.04.2010 tarih ve 2010/204 Değişik iş sayılı kararın usul ve kanuna uygun olduğu anlaşıldığından davalı vekilinin temyiz talebinin reddiyle, hükmün ONANMASINA, 05.06.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.