YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/8305
KARAR NO : 2013/12286
KARAR TARİHİ : 02.05.2013

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : 5000 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine.

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Davacı vekilinin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na gönderdiği 11.05.2012 tarihli dilekçe ile davadan vazgeçtiğini bildirdikten sonra 04.02.2013 tarihli ikinci dilekçesi ile davadan vazgeçmediğini belirtdiği ancak feragatten feragat sözkonusu olamayacağı ve vazgeçme dilekçesinin mahkemece değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş olup, davalı vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 02.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.