YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/7277
KARAR NO : 2014/6157
KARAR TARİHİ : 12.03.2014

Tebliğname no : 12 – 2011/403470
Mahkemesi : Adana 13. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 30/06/2011
Numarası : 2010/420 – 2011/538
Suç : Taksirle Öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığa adli para cezası verildiği gerekçesiyle, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmiş ise de, olay nedeniyle katılanın zararlarının giderildiğine ilişkin bir delil bulunmaması karşısında, tebliğnamede bu yönden bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olay günü, saat 11:05 sıralarında sanık sevk ve idaresindeki aracıyla Kıyıboyu Caddesi’nde seyir halinde iken, yolun sağından soluna geçmek isteyen 93 yaşındaki yaya A.. Ç..’a çarparak, tali kusurlu olarak ölümüne neden olan sanık hakkında asgari haddin üzerinde ceza tayini gerektiren bir neden bulunmadığı halde temel cezanın asgari haddin üzerinde tayini,
Kabule göre de;
TCK’nın 50/6. maddesinin tedbirlerle sınırlı olduğu gözetilmeksizin, sanık hakkında TCK’nın 50/a, maddesi gereğince hükmedilen adli para cezasına ilişkin TCK’nın 50/6. maddesinin uygulanması ve TCK’nın 52/4. maddesi uyarınca ihtaratın yapılması gerektiği hususuna riayet edilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 12.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.