YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/7268
KARAR NO : 2014/11783
KARAR TARİHİ : 14.05.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/35931
Mahkemesi : Sinanpaşa Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 07/07/2011
Numarası : 2010/173 – 2011/182
Suç : Taksirle Öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafii ve mahalli Cumhuriyet savcısının sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
TCK’nın 50/4 maddesi hükmü uyarınca taksirli suçlardan dolayı hükmedilen hapis cezasının uzun süreli de olsa, diğer koşulların varlığı halinde adli para cezasına çevrilebileceği, ölenin eşinin şikayetçi olmaması karşısında, dosyada bulunan adli sicil belgesine göre sabıkası bulunmayan, yargılama aşamasındaki iyi hali nedeniyle hakkında TCK’nın 62/1 maddesi uygulanan sanık hakkında, ceza miktarı gerekçe gösterilerek, TCK 50/1-a maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kabule göre de;
TCK’nın 54. maddesi gereğince sadece kasıtlı suçlarda müsadere hükmü uygulanabilecekken, taksirli suçun işlenmesinde kullanılan tek kırma av tüfeğinin müsaderesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafii ve mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.